Пространство культуры

9 сентября

  100 лет со дня рождения Бориса Владимировича Заходера (1918-2000) - российского детского прозаика, поэта, переводчика, сценариста.

 После выхода сборника стихов «На задней парте» пришла популярность, стали издаваться и переиздаваться и другие его произведения: «Мартышкино завтра», «Никто и другие», «Буква „Я“», «Четвероногие помощники», «Кит и кот», «Русачок», «Школа для птенцов», «Про всех на свете», «Трава-везде-растунья», «Остров Гдетотам» и другие.

  Наибольшую известность Борису Заходеру принесли его переводы и пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. В его изложении многие русскоязычные читатели познакомились с такими книгами, как «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэррола, а также со сказками К. Чапека, стихами Ю. Тувима и Я. Бжехвы.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80,_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87