Край, в котором мы живем
13 января
135 лет со дня рождения Валериана Михайловича Васильева (1883-1961) - учёного-языковеда, этнографа. Основоположник марийской лингвистики, этнографии, фольклористики, музыковедения, один из первых марийских писателей.
Ещё во время учёбы в Казани он был одним из издателей ежегодника «Марла календарь» (1907—1914), где выступал как редактор, переводчик, автор оригинальных и собиратель фольклорных произведений.
Известен как составитель букваря, учебников «Тÿҥалтыш марла кнага», «Вес марла кнага».
В. М. Васильева называли «патриархом» марийского языкознания. С 1906 года — автор свыше 250 научных трудов, таких, как: «Научная грамматика марийского языка», «Записки по грамматике народа мари», «Материалы по марийской поэтике». Им впервые был составлен и издан наиболее полный словарь марийского языка («Марий мутэр», 1928), сыгравший большую роль в развитии литературного языка. Значительное место в его научной работе занимала фольклористика. В 1919—1923 годах он издал тексты марийских песен («Марийские песни») с нотами.
Вместе с С.Чавайном, М.Шкетаном, Н.Мухиным, Н.Игнатьевым, Ш.Осыпом и другими считается одним из зачинателей марийской национальной литературы. Его стихи, басни, рассказы в дореволюционное время публиковались в разных изданиях, альманахе «Марла календарь», в школьных хрестоматиях, книгах для внеклассного чтения. В своих произведениях он призывал народ к свободе, знанию, возвеличивал идеи гуманизма, социальной справедливости.
Он перевел на марийский язык басни И.Крылова, рассказы Л.Толстого, К.Ушинского, стихотворения А.Пушкина, Н.Некрасова, А.Кольцова, революционные песни «Смело, товарищи, в ногу», «Славьте Первое мая», «Интернационал». В 1943 году работал над переводом на родной язык Гимна Советского Союза.
Марийская Биографическая Энциклопедия [Текст] : 3849 имён в истории Марийского края и марийского народа / авт. и рук. проекта В. Мочаев. - Йошкар-Ола : Марийский Биографический Центр, 2007. - 486 с. : ил.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87#CITEREF%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%AD2008
|